新闻资讯

口碑相传 见证实力

DTP项目

发布时间:2020-12-15 17:34:33 浏览: 分享至:
项目简介
2017年,我们承接了国内某知名零售企业在全国范围的门店培训材料的 DTP 任务,因为终稿印刷量巨大,交付要求高,所以客户希望我们能帮助他们完成这项工作。
 
项目过程
原稿有230页,需要将 Word 格式文档转换为 Indesign 格式文档,要求在5个工作日,共7个自然日内完成交付,并需要提供两次过程文档以供校对。
 
难点:
♦ 原稿格式混乱,需要统一,大量图片和表格需要调整;
♦ 项目启动时客户方提供的 Word 文档非终稿,内容需要修改,最终版 Word 文档于项目启动之后第三个工作日提供;
♦ 客户未提供风格指引,需要 DTP 工程师提供最优方案。
 
项目处理:
1. 对原 Word 文档的格式和版式进行精排,供客户方审核。0.5日内完成
2. 按照客户方确认的格式和版式进行 Indesign 排版,输出第一版本 PDF 供客户审核。2日内完成
3. 按照客户对第一版本 PDF 的审核意见以及追加要求对 Indesign 文件进行修改,输出第二版本 PDF 供客户审核。2日内完成
4. 按照客户对第二版本 PDF 的审核意见以及追加要求对 Indesign 文件进行修改,输出第三版本 PDF 供客户审核;确认并输出终稿交付印刷。2日内完成
 
项目总结
因为任务规格高,周期紧,且客户后期对文字内容和图表的修改、追加版式要求较多,项目组根据实际需要,安排专人即时响应改动要求,DTP 工程师连续加班处理,最后一版于交付前一日的凌晨三点完成,确保了高质量按时交付,满足了客户对质量和交期的高标准严要求,获得了客户的肯定和赞赏。
 
联系我们
如需了解更多,请与我们联系
075583497730
如果您需要专业的需求分析,并提供相应的解决方案帮助您顺利交付产品,我们会有专业的业务经理为您服务。
返回顶部
Copyright ©1997 -2030 深圳市好博译翻译有限公司