简体中文繁體中文English
美国军方研发具备翻译功能平板,旨在完善战略翻译系统

        据腾讯科技表明,美国军方在本周三透漏了适应于新语言环境的作战翻译系统开发工作,并称今年年底会推出具备翻译功能的平板电脑,充分满足当下美军异地作战的需求。

        据悉,在过去的时间之中,美国在伊拉克、阿富汗、科威特等地区进行军事活动时,一直都是配备有专业的战地翻译人员,与此同时五角大楼的美国国防高级研究规划署(DARPADefense Advanced Research Projects Agency)也配备相关的翻译人员为士兵提供翻译服务,在最短的时间里,让士兵能够利用开发的翻译机翻译异地的语言。正是由于处处需要翻译的介入来进行军事活动,所以美国军方便一直致力于实时翻译平板电脑的开发,旨在完善军事翻译系统,更加优化军事活动的可执行性。

        据美国官方称,本款平板电脑是“多语言广泛操作翻译”项目的部分内容,是为了实现两人之间的实时互动语言的翻译,不光有规范的多语言支持,甚至还包括异地的方言和俗语,这个系统可以直接用语言控制,能够自动识别声音中的语言并且将之翻译成为目标语言。可想而知,如果这款平板电脑真正的能够研发出来并且被美国军方顺利使用的话,那么美国的军事力量会更上一层楼,对于世界的武装威慑力也会大大的增加。

        众所周知,我们经常使用的iphone所具备的的功能并不完善,更多的功能完全被美国军方所掌控,所以,如果此款平板电脑能够顺利的被美国使用,那么其中的部分功能应该也是能够被广大的群众使用,那么到时候估计所有需要翻译的人士应该就能够得到更好的帮助,但是理性的来讲,机器终归是机器,很多的时候只能够完成字面上的翻译,并且能够被群众广泛使用也不知道需要多长时间。

        更多的时候,我们还是需要加强自我的外语水平,在必要的时候借助翻译公司的帮忙才是当下最好的解决办法,在自强不息的同时,我们也期待这样的具备实时翻译功能的平板电脑能够尽早的服务到社会。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691