简体中文繁體中文English
谷歌收购移动翻译应用,恐称霸手机翻译应用界

        517谷歌已收购了移动翻译(translate-on-the-go)应用开发商Quest Visual,以进一步增强其移动服务,志在称霸移动翻译应用界。

        那么Quest Visual到底是什么?Quest Visual开发的应用Word Lens能够让用户通过智能手机屏幕翻译基于文本的图像。也就是标有文字的图像,类似于文件扫描的PDF图像文件的翻译。去年年底,这家公司又专门为谷歌眼镜开发了Word Lens应用,可以把看到的外语翻译成用户的母语,并显示在屏幕上。举例来说,当用户出国旅游,但却不懂当地语言时,看到一个警告牌或指路牌,便可对自己佩戴的谷歌眼镜说:“OK,眼镜,翻译一下这个。于是,谷歌眼镜就会把指示牌上的内容信息翻译成用户的母语,方便理解。

        Quest Visual目前为苹果iPhoneAndroid设备及谷歌眼镜提供应用,在翻译应用上面的成果非同凡响,针对于全球更多的人喜欢出国旅游来讲,是能够提供非常大的帮助的,相对于地图、路标等语言的翻译做的非常全面,这也是谷歌眼镜的一项非常强大的功能。

        虽然谷歌并未透露收购Quest Visual的具体金额,但是可想而知已经非常出名的技术收购肯定是非常昂贵的价格Quest Visual在声明中表示,加盟谷歌,未来我们将能够把Quest Visual的技术整合到谷歌翻译(Google Translate)的语言覆盖和翻译功能当中。也就是我们平常直接在谷歌网站上所用到的翻译功能,之后谷歌的词库以及对应的语种可能会空前的强大,相较于有道翻译、百度翻译等知名翻译功能来讲,可能谷歌翻译会独占鳌头。

        据悉谷歌当前一直在通过收购来增强其在线功能的吸引力。Quest Visual只是其中之一,姑且不论商业上的价值,由于谷歌服务器遍布全球,在我们用户体验上面来讲,使用的途径更加简单,并且专业的词汇、语言针对性上面也有了更丰富的资源,当今社会越来越注重客户体验,更多的倾向于“傻瓜式”的操作,我们直接访问谷歌翻译即可获得收购的Quest Visual所有谷歌未曾建立的资源。

        同时,谷歌眼镜也一直被炒得沸沸扬扬,前段时间网上爆料中国城管配备谷歌眼镜方便执法的影响可见一斑。谷歌眼镜版Word Lens应用可以实时工作,而且可以访问本地数据。每种语言大约都会在本地存储约1万个单词,这样一来,即使在出国旅行而无法使用数据时,仍然可以顺利享受该应用提供的翻译服务。这不得不说非常的方便我们的生活。至此看来,谷歌完全有称霸翻译应用软件的实力。

 

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691