简体中文繁體中文English
如何正确选择属于您的翻译公司

我们好博译成立了17年,在此期间,碰到了很多同行业之间关于翻译质量之间的纠纷,以及很多的不够实力的翻译公司的死去,并且有些客户抱怨面对不少的翻译公司,不知从何选择。翻译质量高的公司很多,当然不正规的公司也不少,在此,好博译翻译公司做了一些总结,希望对正在找翻译公司的您有帮助。

找翻译公司的几个要点:

1、不能过份贪图廉价:一些不正规的翻译公司,就是抓住一些客户贪图廉价的心理,他答应的好好的,结果翻译过来的东西就是实用普通软件直译的,所以在找寻翻译公司的同时,对于翻译的作品需要有一定的甄别能力。

2、不能先全额付款:不光是翻译行业,其实很多行业之中都需要这样做,某些不正规的翻译公司,钱到手后服务就不好了,你会非常被动。

3、试译:这往往是成功合作的第一步,试译的好坏直接会导致合作的成功与否,截取需要翻译的内容中的一部分,看看他们水平,再做最后决定,就算不好,损失也很小。像我们好博译,一般对于大型的翻译稿件都会提供试译服务,能确保你满意再翻译。

4、电话咨询:可以先致电翻译公司,实力强的,在服务商会非常的优秀,在说话底气上也是非常的强大;一些态度恶劣,业务不精的翻译公司,最好不要去选择。

5、看门面:公司的办公地点是否很低档次,网站是否做的不堪入目,也是重要的衡量标准,没实力的公司不会在门面上花心思。

好博译真诚提供以上这样一些信息,希望能够对需要翻译服务的您有所帮助,我们好博译在这样的能够帮助到您的事情上是绝对不会吝啬的,我们有高水平的译员、资深的审校人员,庞大的运行团队,绝对给到您最高质量的翻译服务。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691