简体中文繁體中文English
中国“第一夫人”苹果换中兴势必主导通讯及电子技术文档翻译潮流

      近日,彭丽媛在欧洲出访期间用手机拍照的图片在网上热传。并已得到中国中兴通讯的确认,并且主导了一波来自京东商城的手机购买热潮,彭丽媛所用手机的升级版Z5Smini昨日的销售量相比前一天翻了一番。

     有资深电信分析师认为,支持国货已经成为这届领导人的共识。不管是主席还是总理,都充分利用各种场合展示对国产品牌的偏爱,也不遗余力地向外推广。这次“第一夫人”使用国产手机给出了一个明确的信号,就是国家会继续加大对国产品牌和自有知识产权的支持力度,其他的国产手机也会集体得益,走出国门做大做强,是集体利好。

     这位名为马继华的分析师是从国家支持鼓励国货的角度来分析彭丽媛使用国产手机的。其实,在我看来,彭丽媛使用国产手机还大有深意,特别是去年访问墨西哥使用苹果手机拍照的图片传出后,今年改用国产手机,是在向世界宣布:我们的国产手机同样品质一流,并不输给苹果。

     在大国“第一夫人”中,彭丽媛以其端庄大方的仪容引领时尚,她所使用的手机当然会引起全球的关注。但不管她去年使用的苹果,还是今年使用的中兴努比亚,都是质量过得硬的产品,试想,如果这款国产品牌打电话吱吱啦啦,上网掉线,拍照不清晰,外观粗糙,彭丽媛还会用吗?所以,我们期待国家领导人支持国货的同时,更要练好内功,产品质量做到一流,让国家领导人拿得出手才行。

     同时想要能够走出国门,在做好产品的同时,一定少不了通讯及电子技术文档翻译,就像16年一直到今天甚至以后好多年来好博译为华为提供的语言翻译服务一样。从短期直接的效果来看,“第一夫人”彭丽媛使用的中兴手机主导了一波手机购买热潮,但是从长远的潜在的效果来讲,势必会主导一波通讯及电子技术文档翻译的热潮,只要是想走出国门的国产品牌,一定少不了这一环节。

    在几年之前,迈瑞医疗器械与我们好博译成为了坚实的合作伙伴,所以说技术文档翻译,势必会成为一种潮流,同时我相信这也是一种必然。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691