简体中文繁體中文English
斐济下午发出慰问以色列前总理沙龙下葬

Fijian Prime Minister Voreqe Bainimarama has sent condolences to Israel over the death of former Israeli Prime Minister Ariel Sharon, the Fijian government announced Wednesday.

In a condolence message to his Israeli counterpart Benjamin Netanyahu, Bainimarama said that Fiji as a friend of Israel remembers the lasting legacy of Sharon in his role as a military and political leader, said the Ministry of Information.

The passing away of Sharon is a great loss to Israel as much as it would be to nations eager to pursue "innovative solutions that are relevant to their own unique contexts," the Fijian prime minister said, adding that the late leader will be remembered as someone who placed the security of his nation above all.

Bainimarama said Fijians send their warmest thoughts and prayers to the prime minister and the people of Israel during this period as they celebrate the life of such a leader and the heritage that his footprints leave behind.

Sharon, who had been in a coma for the past eight years since he suffered a stroke in January 2006, passed away last Saturday at the age of 85.

简明翻译:斐济总理姆拜尼马拉马已经以色列政府发送电文,以慰问近日下葬的前总理沙龙。沙龙,可以说是巴勒斯坦人的噩梦,他在他执政的四年间,以强力著称,对巴勒斯坦、黎巴嫩地区发动多次清剿行动,导致数百万人的流离失所。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691