简体中文繁體中文English
法国总统奥朗德重复呼吁伊朗停止其铀浓缩

French President Francois Hollande on Monday stood firm on Iran nuclear deal, urging Tehran to assume responsibility to end the controversial uranium enrichment.

In an interview with the news channel BFMTV, France's top official, in an official visit to Israel, warned that Iran's pursuit of nuclear arm would put the world's security in danger.

"No way for Iran to have access to nuclear weapon... It will be a direct threat for the security not only for Israel but also for the whole world...The international community does not want proliferation," Hollande said.

France, which opposed easing of economic sanctions against Iran until the country will concretely stop its nuclear program, asked Iranians to assume their responsibility by offering guarantee that they definitely renounce their pursuit of nuclear weapon.

"France was seeking with its partners a deal that set several points preventing Iran to have access to nuclear weapons. If it accepts these conditions an agreement will be found and it will be good for the whole world," French president added.

Iran has been a target of UN sanctions due to its alleged attempts of building nuclear weapons. The West accuses Iran of developing nuclear weapons under cover of civilian nuclear programs, which Iran denied.

简明释义:法国总统弗朗索瓦·奥朗德在周一站定敦促德黑兰核合作协议,承担责任并且结束有争议性的铀浓缩计划。伊朗一直是联合国的制裁目标,由于其涉嫌企图制造核武器。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691