简体中文繁體中文English
口译需求信息

客户名称:如果客户不愿意说就可以不填,或者说待确认中

客户领域:如果暂时不知道,需要告诉我是否客户说不能透露或者是待确认中

岗位需求:例如中英交传,一般是同传交传或者陪同,会议等等

工作时间:指客户需要这个人工作的时间段,从哪天到哪天,需要精确到小时

Deadline指需要告诉客户价格以及人员情况的最晚时间

需求人数:需要译员几个人,同声传译必须要两个人

工作地点:在哪个城市工作,最好具体到哪个区

交通吃住费用报销:一般需要问是否客户报销还是怎样安排

性别要求:有些客户可能是指定要哪个性别的,最好问下客户为什么要指定性别,因为这个涉及到我们是否可以在找不到人的时候可以考虑换性别

客户性质:这个一般指译员过去需要陪同几个客户,是中国人还是外国人

工作性质:一般指译员是否需要加班,是否需要去工厂,是否需要参加会议谈判,是否需要陪同客户晚上出去吃饭等等

客户给的报价:大多客户会先让译员报价,如果客户有先报价的话,需要告诉我下,我找译员时可以衡量成本

其他特殊要求:例如说是否需要有护照签证等,加班是否有费用,客户之前是否有用过我们的译员,反馈如何?是否可以用之前合作开的译员等等?

 

备注

1、以上问题是翻译公司需要了解到的,但是很多客户可能时间很急,没办法及时了解到,这个可以理解

2、以上的信息仅供参考。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691