简体中文繁體中文English
伊拉克的爆炸袭击事件致15人死亡

At least 15 people were killed and 32 wounded in a suicide bombing attack against a mosque in Mussaiyb town south of Baghdad, the Iraqi capital, on Sunday, police said.

A suicide bomber blew up himself before the sunset at a funeral held at al-Hussien mosque in Mussaiyb, some 50 km south of Baghdad, a local police source told Xinhua on condition of anonymity.

The funeral was held for three people killed earlier when gunmen blew up their houses in the mixed Sunni and Shiite town, the source said.

The huge blast also destroyed part of the mosque, the source added.

The town locates in the restive area, dubbed Triangle of Death, which is a hotbed of insurgency against the US troops and Iraqi security forces.

Iraq is witnessing its worst eruption of violence in recent years, which raises fears that the country is sliding back to the full-blown civil conflict that peaked in 2006 and 2007, when monthly death toll sometimes exceeded 3,000.

The UN Assistance Mission for Iraq said earlier this month that almost 5,000 civilians were killed and 12,000 others injured in Iraq from January to August this year.

 

简明释义:伊拉克首都巴格达以南的一座清真寺的恐怖袭击,已经至少有15人被打死, 32人受伤。一名袭击者引爆了自己身上的炸弹,巨大的爆炸还摧毁了清真寺的一部分。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691