简体中文繁體中文English
专利及标准翻译

          市场经济高速发展的今天,我们面临的知识产权挑战也日益复杂。国家、企业之间的竞争越来越集中于技术实力的竞争,企业拥有专利技术和高信誉商标等知识产权的数量和质量,在很大程度上决定了企业竞争力的高低。专利是专利法中最基本的概念,它需要申请人按照专利法所规定的程序和手续向专利的管理机构提出书面申请,经审查合格后才能获得。专利权是一种知识产权,它与有形财产权不同,具有时间性和地域性限制。正是由于专利权这一特殊的概念及性质,所以在专利人申请专利时,为了推广并在更多国家和地区得到专利法的保护,就需要获得准确专业的专利翻译服务。


          经过长期与技术型公司合作的积累,好博译目前拥有了一支由专业人才组成的专利翻译项目组,专利翻译项目组的成员包括语言专家、行业专家,高级译审,译员等,项目组的每个成员都具有特定领域的独特技能和经验,所以项目组在人才、经验方面具有不可替代的优势,能够完全满足对专利翻译的专业要求和语言要求。项目组内各个译员长期稳定的合作和充分的交流,保障了大型翻译项目的顺利进行。翻译领域主要包括多种专利文献以及各种知识产权法律相关的文献,并涉及了IPC分类(国际专利分类)的各个技术领域。我们能够提供包括专利说明书全文(首页、权利要求书、说明书、附图等)在内的多种专利文献的多语种翻译服务。


好博译在下列专利领域为客户提供全方位的翻译服务


知识产权                                         专利申请                                         专利法规                                         专利诉讼
专利研究                                         专利标准


我们服务过的客户

华为

标准化

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691