简体中文繁體中文English
Documentary credit 跟单信用证

Discloseable transactions 须予披露的交易

是指上市公司或其附属公司,收购或变卖涉及本身有形资产净值15%以上的资产(包括证券在内的交易)。这些交易不必经过股东的批准,但大部分关于非常重大的收购事宜以及主要交易的披露规定,也同样适用于这种交易。

 

Discretionary account 全权管理户口

在金融机构,开立的投资户口之一,特色是户口要授权金融机构全权代为管理投资和买卖资产,故此每次买卖再无需要取得客户同意或批准即可进行。某些情况下客户同意或批准即可进行。某些情况下客户可现行订定投资策略(例如只限投资蓝筹股票),以便户口管理机构依旧存在。

 

Documentary credit 跟单信用证

规定受益人必须提供一定的货运单据(shipping document ),始可获得 之信用证。跟单信息有别于不需要提供货运单据,而仅凭受益人开发之汇票或收据即可获得付款的免跟单信用证(clean credit)。一般在国际贸易上提及的信用证指跟单信用证。

 

Documents against acceptance【D/A】承兑交单

不实用信用证,亦是没有银行信用介入的一种收取货款方式。出口商于货物交运后,备妥代表货物的提单及其他货运单据(例如保险单、商业票据等),以及签好的、以进口商付款人的汇票,一并交给银行寄往进口地的银行,代向进口商收取货款。在此种跟单汇票托收下,如果出口商所签发的汇票为远期汇票,并授权银行在进口完成承兑手续时,便可将货运单据交给进口商,即为承兑交单。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691