简体中文繁體中文English
Coupon 息券

Convertibles,convertible Securities 可换股证券

指持有人具有权利,可指定条款(换股价、换股比率、持股有效期)向发行机构换取某些股份的证券(例如优先股、债券等)。可换股证券对借贷双方均有好处,对借款人(

即发行机构)来说,具转换性形式的借贷成本较轻,并可将待换股票以溢价出售。站在投资者立场来看,持有这种证券除可享有比直接投资股票较高和较稳定收益外,更保证可以定价获得持股的权利。

 

Cornering the market 做市挟仓、做市逼仓、垄断市场

大量买入(证券或商品)以达成控制价格的目的。做市挟仓对抛空活动非常不利,因会扯高补仓价格成本。很多国家禁止做市挟仓,以保证投资者利益。

 

Cost and freight【C&F】成本加运费价格

国际贸易协商价条件之一,指买方所附的运费价格包括基本价格“船上交货价格(free on board)”,及加上运到目的地的运费。相当于“成本加保险费和运费价格”(CIF)减去保险费。

 

Cost and insurance【C&I】成本加保险费价格

国际贸易协商货价之一,指买方所付运货价格包括基本价格“船上交货价(free on board)”加上运输过程中的保险费,但不包括运费。

 

Country risk 国家风险

银行对某国政府和企业贷出款项时, 该国一切可能发生的动荡而引起的债项受到拖延的风险。常见的有:

  1. 外汇禁止和阻延;
  2. 负债国家颁布延期付款法令
  3. 负债国发生战争、动乱及天灾

 

Coupon 息券

附于定息票据之上,可定期换取利息的票据。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691