简体中文繁體中文English
Consignment 寄卖、寄售

Connected transactions 关联交易

上市公司须予以公布的五类交易之一。“关联交易”的定义广泛,包括大部分涉及上市公司或其任何附属公司与其董事会或其他主要股东或联系人的交易活动。联交所通常会要求关联交易附有须经股东通过的条件,而且任何有利益关系的关联人士都不得参与投票。

 

Consignment 寄卖、寄售

厂商将货物寄放于代理商处,让其代为销售之意。待货物售出后,代理商再交回(经扣除销售费用后)货款。在寄卖关系中,厂商称为寄售人(consignor),代理商则叫受货人或受托人(consignee)。

 

Constant Dollar plan 固定供款计划

定期投资定额金钱的做法。这样做可以令在低价时的购入拉低高价时投资的成本,使整体投资的成本较低。这种投资方法又称为成本平均法(cost averaging)。

 

Consumer price index 【CPI】消费者物价指数

消费物价指数是将多项商品和劳务的价格综合、加权及平均计算出来的,用以反应价格变动对一般消费人士的影响。目前香港共有三种消费者物价指数,各根据指定住户组别的开支形态计算,甲类及乙类消费物价指数由政府统计处编算,恒生消费物价指数(hang seng CPI)则由恒生银行负责。三种指数的计算程序均相同,做法是将一般住户在某一时期用于购买选定商品及劳务的开支,与一指定基本日期用于购买同类商品及劳务的费用比较,从中计算和反映这些项目期内的平均价格的变动。

按1989/1990年度住户开支统计调查,三者每月消费额度分别是2500-9999,10000-17499,17500-37499的开支形态计算。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691