简体中文繁體中文English
Common stock,common share 普通股份

Common stock,common share 普通股份

是股份有限制公司(limited company by shares)发出的筹集股本的证明文件,属于公司最基本的股份。其持有者成为普通股东,属公司的最终拥有人,普通股份予以股东以下权益:

  1. 有权出席公司召开的股东大会,并在大会上对各种议案有投票表决之权(voting right),表决权是一股一票制。持有股份越多,表决权力越大,因此对公司政策的干预和影响也越深。
  2. 公司发行新股集资时,股东有认购优先权(preemptive right),可按照其所持有股份比率去认购发行的新股,以确保权益不会因新股的发行而被分薄。
  3. 公司宣布派发股息及送出红股时,股东有权分享。但需要留意的是,公司对两者的派送并无任何承诺,数额端视公司业绩而定。
  4. 公司结业清盘或者破产时,股东有权分得剩余的资产,但必须在债权人及优先持股人先后被全额还清债项以及股本后,才能获得分配。
  5. 根据《公司条例》,两位或以上的股东若合共持有不少于10%的股份,则可联名要求召开股东大会,从而商讨表决议案。

部分上市公司公司发行超过一种普通股票,例如A、B股便是。所谓A、B股是指两种面值大小不同而投票权相同的股票,面值较大的是A股,面值较小的是B股。

 

Compensation fund 赔偿基金

根据《证券条例》和《商品交易条例》,证券业和期货分别设有赔偿基金,基金由交易所会员缴款组成,其作用是为投资者若因交易所会员失职而蒙受损失时,均可向赔偿基金申请赔偿。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691