简体中文繁體中文English
金融术语Asset介绍

Asian Currency Unit 【ACU】亚洲货币单位

     新加坡当局于1968年批准某些银行在内部建立单独的记账单位,以处理非居民的美元存款,称为ACU,故ACU亦既亚洲美元(Asian Dollar)或离岸的美元存款。

 

Asian Development Bank【ADB】亚洲开发银行

     成立于1966年,成员国主要包括亚洲的国家,总行设于马尼拉。该行主要任务是为亚洲国家提供发展资金。

 

Asian Dollar 亚洲美元

    由欧洲美元(Eurodollars)发展而来,同是指在美国境内(即离岸)美元存款的交易。

 

asset-backed securities 具有资产保证的证券

    指具有资产(如贷款、应收账目等)作抵押的资产具有共同利益,证券的本息将从资产的受益偿还支付。

 

Asset-liability management 资产负债管理

    对资产与负债两者间的利率风险、外汇风险、流动风险等作针对性的管理措施。例如购置资产时须考虑用什么方式的融资(长期抑或短期、港币还是外币),希望透过合适的管理方式可以减低上述多方面的风险。

 

Assets quality 资产质素

    资产变现时不会蒙受损失的可能程度,程度越低资产质素越高。

 

Assets swap 资产掉换

    将一种资产透过一些安排变换成另一种形式的资产,用以改善资产质素或减低风险之做法。最常见的是利用利率掉期(interest rate swap)将浮息收益资产变成定息收益资产,或将定息资产变换为浮息资产。

 

Assignment 产权转让书;楼宇买卖契约

1.产权转让书:将一资产产业权转让予他人而签署作实的证明文件。例如抵押人将股份拥有权转让,或受益人将信用证权益转移予银行时,很多时均涉及产权转让书的签订。2.楼宇买卖契约:楼宇转手交易中买卖双方签订业权转让的契约。

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691