简体中文繁體中文English
翻译排版软件QuarkXPress介绍

一、英语简单介绍


        QuarkXPress® is design software that lets anyone create and publish rich, compelling materials for print, the Web, e-readers, tablets, and other digital media in one easy-to-use tool — no coding or programming required.


二、中文简单介绍


        QuarkXPress曾经是世界上使用最广泛使用的设计排版软件,但由于其针对不同的语言有不同的版本,且各版本之间不能互相交换文件,在文件的后期处理方面也很不方便,现在使用他的人群已经有所减少。QuarkXpress 8.0目前是Quark公司为了应对Adobe公司推出的Indesign排版软件,而推出的具备全球化操作特性的QuarkXpress 8.0版本。它中内嵌了若干国家地区的语言界面,方便各个地区的用户使用。不过其中文版本的界面翻译存在一定的问题,使用的用户在使用时候会混淆一些特定的功能。

三、功能详情


①精确的排版、前所未有的版面设计和彩色管理工具,使得设计者能够从构思到输出等设计的每一个环节的命令和控制。


②它是一个完全集成的出版软件包,为印刷和电子传递行业而设计的开创性应用软件。从产品手册到产品包装,QuarkXPress鼓励您推广它的应用范围,通过高级的彩色能力、突出的图形处理、精确的排版控制和复杂的印刷功能,QuarkXPress可以提高您的出版能力,使您创造出激动人心的、高效率的出版物并以集成的方式传递您的信息。


③在翻译行业,它一般使用于:宣传手册,杂志,书本,广告,商品目录,报纸,包装,技术手册,年度报告,贺卡,刊物,传单,建议书等的本地化排版,商业化排版业务。
 

好博译排版部门

推荐阅读:好博译排版介绍

Copyright ©1997 -2012 深圳市好博译翻译有限公司    备案号:粤ICP10223691